|
PRIVACYPOLICY のバックアップの現在との差分(No.1)
''PRIVACYPOLICY'' 原文は[[こちら>http://blacksquad.com/privacypolicy]]へ *英文 [#g79b212a] NEOWIZ, Inc. and its affiliates (“NEOWIZ “, “we,” or “our”) respects your privacy and is committed to protecting the Personal Information that you may provide us while using our site located at http://blacksquad.pmang.com/ (the “Site”) and the services and features offered through the Site. Your use of the Site is subject to your agreement to the terms of this privacy policy (“Privacy Policy”) and the Terms of Service. By using the services, including any of our websites or game, you signify your consent to this privacy policy in collecting, using, saving, deleting, and to use in public as written in this document. This privacy policy has been created to ensure your safety and fairness in collecting your data while using the services, including any of our websites and game. Please note that this privacy policy may change from time to time, so please check back regularly to stay informed. Changes to this privacy policy will be posted on our website “www.blacksquad.com”. If you continue to use our services such as our websites and game after privacy policy changes have been made, it implies or represents your full consent to such changes. +Personal Information. As used in this Privacy Policy, “Personal Information” is information that would allow someone to identify or contact you, including, for example, your full name, address, telephone number, or email address. Personal Information does not include aggregated information that, by itself, does not permit the identification of individual persons (like statistics about how many persons visited the Site last month, or how many visitors are male and how many are female). Neowiz does not collect any Personal Information from you unless you provide it to us voluntarily. If you refuse to divulge your Personal Information when requested, you may not be able to access certain areas of the Site. #br +Site Registration. In order for you to register for an account Neowiz may require you to provide us with certain information including your name, birth date, e-mail address, and mailing address. We do not require Personal Information to obtain access to the Site; however, you will not be able to access areas that require registration. #br +Our Partner Program Collecting your name, e-mail, and information such as country of residence. #br +Non-Personal Information. In addition to account registration data, Neowiz will automatically collect certain non-Personal Information about your use of the Site. We might collect, among other things, information concerning the type of Internet browser or computer operating system you are using, the domain name of your Internet service provider, your browsing behavior through the Site, and the web site or advertisement that was linked to or from the Site when you visited. To do this, we may use cookies and other technology (see below). Your visits to the Site, and information provided through these technologies, will be anonymous unless you provide us with Personal Information or have provided such information in the past. This information is used to help improve the Site, analyze trends, and administer the Site. #br +Cookie and Related Technologies. Neowiz uses cookies and other technologies to collect demographic information, personalize your experience on the Site and monitor advertisements and other activities. Cookies are small files downloaded to your computer (if your browser is enabled to accept cookies) to track movements within web sites. We may link cookie information to Personal Information. We use cookies and other technology to customize your experience within the Site. Personal Information collected through the use of these technologies will be handled according to this Privacy Policy. #br Most Internet browsers will allow you to erase cookies from your computer hard drive, block acceptance of cookies, or receive a warning before a cookie is stored. You should refer to your browser instructions or “Help” screen to learn more about how to manage cookies. Please note, however, that if you block cookies, some portions of the Site may not function properly. #br We do not control cookies in third party ads, and you are encouraged to check the privacy policies of advertisers and/or ad services to learn about their use of cookies and other technology. The ads appearing on the Site may be delivered to you by third-party advertising companies. These companies may use information about your visits to this and other web sites in order to provide advertisements on the Site and other sites about goods and services that may be of interest to you. #br We also maintain log files which contain Internet Protocol (“IP”) addresses. An IP address is a numeric address that is assigned to your computer by your Internet Service Provider. We use log files to monitor traffic on the Site, to report information to our advertisers and to troubleshoot technical problems. In the event of user abuse of the Site, we may block certain IP addresses. IP addresses may be used to personally identify you in order to enforce our Terms of Service and any applicable end user license agreement. #br Google® Analytics; #br More specifically, Neowiz may use the following advertising functions of Google® Analytics and collect personal information as provided by Google®, and you may withdraw your consent by deactivating such functions in Google®’s advertising settings: Remarketing by using Google® Analytics; Google® Display Network Exposure Report; Google® Analytics Demographics and interests Report; and Integrated service allowing the collection of data through Google® Analytics by using advertising cookies and anonymous IDs. Statistical and Data Usage. #br +Statistical and Data Usage. When you use the Site, we may retrieve information about your hardware system and how our services are used, including your IP address. We use this information to enable you to use the services offered through the Site over the Internet. We also use this information to better understand the behavior and preferences of our customers, so that we can improve our products and services. How Personal Information Is Used. #br +How Personal Information Is Used. The Personal Information collected from you will be used to operate the Site and to provide the products or services or carry out the transactions you have requested or authorized. #br In support of these uses, Neowiz may use Personal Information to provide you with more effective service, to improve the Site and any related Neowiz products or services, and to make the Site easier to use by eliminating the need for you to repeatedly enter the same information. In order to offer you a more consistent experience in your interactions with Neowiz, information collected by the Site may be combined with information collected by Neowiz from other sources. #br We may merge Site-visitation data with demographic information, and we may use this information to provide more relevant content. We may combine Site-visitation data with your Personal Information in order to provide you with personalized content. #br Neowiz may hire other companies to provide products or services on our behalf, and we may provide such companies with Personal Information to help them perform their duties. #br Neowiz may disclose Personal Information if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to (a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on Neowiz; (b) protect and defend the rights or property of Neowiz or its affiliates; or (c) act in urgent circumstances to protect the personal safety of Neowiz employees or agents, users of Neowiz products or services, or members of the public. #br Personal information collected on the Site may be stored and processed in the Republic of Korea or any other state or country in which Neowiz or its affiliates or agents maintain facilities, and by using the Site you consent to any such transfer of information to another state or country. #br You will be deemed to have consented to the disclosure to, and use by, a subsequent owner or operator of the Site, of any Personal Information contained in our database for such site, if Neowiz or one of its companies assigns all of its rights and obligations regarding the use of your Personal Information at the time of a bankruptcy, merger, acquisition, sale of all or substantially all of Neowiz’s assets to a subsequent owner or operator, or similar event. #br Please do not use your real name or the real name of another person when selecting a username. Please note that your username will be available to the Internet’s general public while you participate in some services, like message boards or forums, so you should exercise discretion when using these services. We are not responsible for protecting such information that you may disclose to third parties through our services. User’s age under 13 #br +User’s age under 13 None of the services or content on this website are intended for children under the age of 13. Our content complies with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) and will never be targeted at children under the age of 13. If you are under the age of 13, then this website and games are not suitable for you. Therefore, unless you or your parent or your guardian provide you with consent and acceptance on behalf of using the website and games, or similar license agreements with these terms and conditions before you use the website or the game, you shouldn’t access the website and play the game. Please refer to our Terms of Service and End User License agreement for additional information. Links and Third Party Services. #br +Links and Third Party Services. If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave the Site and go to the site you selected. Because we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your Personal Information by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy and security practices as Neowiz. We encourage you to review the privacy policies of any other service provider from whom you request services. If you visit a third party website that is linked to the Site, you should consult that site’s privacy policy before providing any Personal Information. Accessing or Changing Personal Information. #br +Accessing or Changing Personal Information. To review and update your Personal Information stored with Neowiz, please access your account. Security of Personal Information. #br +Security of Personal Information. Neowiz follows generally accepted industry standards to protect Personal Information submitted to us, both during transmission and once we receive it. When you enter sensitive information (such as a credit card number) on the Site, we encrypt that information using secure socket layer (SSL) technology. However, no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is completely secure. Therefore, while we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, we cannot guarantee its absolute security. Information for People outside the United States. #br +Information for People outside the United States. By accepting this Privacy Policy, you confirm your command and knowledge of English is sufficient to understand the terms and conditions set forth herein. For persons in European Union countries, as used herein, terms such as “Personal Information” refer to “personal data” as defined by the Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (“Directive”). We will not collect any personal data from you unless you provide it voluntarily. By using the Site, you agree that we may transfer your personal data outside the European Union in connection with the purposes stated in this Privacy Policy. Your personal data may be transferred to the United States, and/or other non-EU jurisdictions, as applicable. #br If you are using the Service or Site in Korea, the privacy policy in the link below is also applicable in addition to this Privacy Policy (http://www.pmang.com/pmang_policy.nwz?tab=3) Other Agreements That Govern Your Use of the Site. #br +Other Agreements That Govern Your Use of the Site. In addition to this Privacy Policy, your rights and obligations concerning the use of the Site are governed by our Terms of Service, any end user license agreement, any other supplemental agreements, and other applicable policies, guidelines, and requirements. When you sign up to use the Site, please review each such agreement carefully, as you must agree to be bound by each such agreement before you may use the service. Notice of Changes to the Privacy Policy. #br +Notice of Changes to the Privacy Policy. By using the Site, you signify your assent to Neowiz’s Privacy Policy. If you do not agree to this Privacy Policy, please do not use the Site. We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time, so please review it frequently. If we make material changes to this policy, we will also revise the “last updated” date at the top of this Privacy Policy, and may attempt to notify you by email, pop-up screen, or by means of a notice somewhere else on the Site. Your continued use of the Site will signify your acceptance of the changes to our Privacy Policy. Contact #br +Contact If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of this site, or your dealings with this site, please contact us at: bs_support@neowiz.com #br *簡易日本語(ぐーぐるほんやく版 [#q175891b] '''&color(Gray){Google翻訳にまるまる投げただけの翻訳版。精度はそこまで高くないので、ちゃんと読みたい方は、原文を辞書片手に読むべし。&br;もし、BANされたとしても当サイトは責任はとりません。自己責任で規約に反さないようにゲームをしましょう(当たり前か！)};''' #BR #BR #BR NEOWIZ、Inc.およびその関連会社（「NEOWIZ」、「当社」、または「当社」）はお客様のプライバシーを尊重し、http：//blacksquad.pmangにある当サイトを使用している間に提供する個人情報を保護することに努めます。 .com /（以下「サイト」といいます）、および本サイトを通じて提供されるサービスおよび機能を含みます。サイトの使用は、このプライバシーポリシー（以下「プライバシーポリシー」）および利用規約に同意することが条件となります。 当社のウェブサイトやゲームを含むサービスを使用することにより、このプライバシーポリシーの収集、使用、保存、削除、および本書に記載されているように一般に公開されることに同意したものとみなされます。このプライバシーポリシーは、当社のウェブサイトやゲームを含むサービスの使用中にデータを収集する際の安全性と公平性を保証する目的で作成されています。 このプライバシーポリシーは時々変更される場合がありますので、定期的にご確認ください。このプライバシーポリシーの変更は、当社のウェブサイト「www.blacksquad.com」に掲載されます。プライバシーポリシーの変更が行われた後、当社のウェブサイトやゲームなどのサービスを引き続き使用する場合は、その変更に対する完全な同意を意味するものとします。 +個人情報。 この個人情報保護方針で使用されているように、「個人情報」は、あなたの氏名、住所、電話番号、電子メールアドレスなど、誰かがあなたを識別したり連絡できるようにするための情報です。個人情報には、個人の身元確認ができない集計情報は含まれていません（過去1ヶ月間に何人がこのサイトにアクセスしたか、男性は何人、女性はどれくらいであるかに関する統計など）。当社は、お客様が自発的に当社に提供しない限り、お客様から個人情報を収集することはありません。要求されたときに個人情報を漏らすことを拒否した場合、サイトの特定の領域にアクセスすることができない場合があります。 +サイト登録。 アカウントを登録するために、ネオジーズは、あなたの氏名、生年月日、Eメールアドレス、郵送先などの特定の情報を当社に提供する必要があります。当社は、サイトへのアクセスを得るために個人情報を必要としません。ただし、登録が必要なエリアにアクセスすることはできません。 +パートナープログラム あなたの名前、電子メール、居住国などの情報を収集する。 +非個人情報。 アカウント登録データに加えて、Neowizはお客様のサイト使用に関する非個人情報を自動的に収集します。当社は、使用しているインターネットブラウザまたはコンピュータオペレーティングシステムの種類、インターネットサービスプロバイダのドメイン名、本サイトを介したブラウジングの動作、およびリンクされたウェブサイトまたは広告に関する情報を収集する場合があります。あなたが訪問したときにサイトから。これを行うために、Cookieやその他の技術を使用することがあります（下記参照）。個人情報を提供したり、過去にそのような情報を提供していない限り、サイトへの訪問、およびこれらの技術によって提供される情報は匿名です。この情報は、サイトの改善、傾向の分析、およびサイトの管理に役立ちます。 +クッキーと関連技術 Neowizは、クッキーやその他の技術を使用して人口統計情報を収集し、サイトでのあなたの経験をパーソナライズし、広告やその他の活動を監視します。クッキーは、ウェブサイト内の動きを追跡するために、（ブラウザがクッキーを受け入れることができる場合）コンピュータにダウンロードされる小さなファイルです。当社は、Cookie情報を個人情報にリンクすることがあります。私たちは、クッキーやその他の技術を使用して、サイト内のあなたの経験をカスタマイズしています。これらの技術を使用して収集された個人情報は、このプライバシーポリシーに従って処理されます。 ほとんどのインターネットブラウザでは、コンピュータのハードドライブからCookieを消去したり、Cookieの受け入れをブロックしたり、Cookieが保存される前に警告を受け取ることができます。Cookieを管理する方法の詳細については、ブラウザの指示または「ヘルプ」画面を参照する必要があります。ただし、Cookieをブロックすると、サイトの一部が正常に機能しない可能性があります。 当社は第三者広告のクッキーを管理しておらず、広告主および/または広告サービスのプライバシーポリシーをチェックして、クッキーおよびその他のテクノロジーの使用について知ることをお勧めします。サイトに掲載された広告は、第三者の広告会社によってお客様に配信される場合があります。これらの会社は、あなたや他のサイトに、あなたにとって興味のある商品やサービスに関する広告を提供するために、このウェブサイトや他のウェブサイトへの訪問に関する情報を使用することができます。 また、インターネットプロトコル（ "IP"）アドレスを含むログファイルも管理しています。IPアドレスは、インターネットサービスプロバイダによってコンピュータに割り当てられた数値アドレスです。私たちは、ログファイルを使用してサイトのトラフィックを監視し、広告主に情報を報告し、技術的な問題のトラブルシューティングを行います。ユーザーが本サイトを悪用した場合、特定のIPアドレスをブロックすることがあります。IPアドレスは、当社の利用規約および該当するエンドユーザー使用許諾契約を実施するために、お客様を個人的に識別するために使用される場合があります。 Google®アナリティクス; より具体的には、NeowizはGoogle®Analyticsの次の広告機能を使用し、Google®の提供する個人情報を収集することがあります。Google®の広告設定でその機能を無効にすることで同意を取り消すことができます。Google®ディスプレイネットワークエクスポージャーレポート Google®アナリティクスのユーザー属性と関心のレポート 統合されたサービスにより、広告Cookieと匿名IDを使用してGoogle®Analyticsを介してデータを収集できます。 +統計とデータの使用。 サイトを使用する際、お客様のIPアドレスを含め、お客様のハードウェアシステムに関する情報、および当社のサービスの利用方法を検索することがあります。私たちは、この情報を使用して、インターネットを通じてサイトを通じて提供されるサービスを使用できるようにします。また、この情報を使用して、顧客の行動や好みをよりよく理解し、製品やサービスを改善することができます。 +個人情報の利用方法 お客様から収集された個人情報は、本サイトの運営に使用され、お客様が要求または承認した商品またはサービスの提供または取引の実行に使用されます。 これらの使用をサポートするため、Neowizは、より効果的なサービスを提供するため、個人情報を使用して、サイトおよび関連するNeowizの製品またはサービスを改善し、同じものを繰り返し入力する必要性を排除してサイトを使いやすくすることがあります情報。Neowizとのより一貫性のある体験を提供するために、サイトによって収集された情報は、他の情報源からNeowizが収集した情報と組み合わせることができます。 当社は、サイト訪問データを人口統計情報と併合することがあり、より適切なコンテンツを提供するためにこの情報を使用することがあります。私たちはあなたにパーソナライズされたコンテンツを提供するために、サイト訪問データとあなたの個人情報を組み合わせることができます。 当社は当社を代理して製品やサービスを提供するために他の企業を雇用する可能性があり、そのような企業に業務を遂行するための個人情報を提供することがあります。 Neowizは、（a）法令の遵守、またはNeowizに提供された法的手続の遵守のために必要な場合、個人情報を開示することがあります。（b）Neowizまたはその関連会社の権利または財産を保護し、守ること。（c）Neowizの従業員または代理店、Neowiz製品またはサービスのユーザー、または一般のメンバーの個人的安全を保護するために緊急の状況で行動すること。 本サイトで収集された個人情報は、韓国またはその他の州または国の施設でNeowizまたはその関連会社または代理店が保管している状態で保存および処理することができます。また、このサイトを使用することにより、国。 Neowizまたはその会社のいずれかがその権利および利益のすべてを譲渡した場合、そのサイトのデータベースに含まれる個人情報の開示および使用に同意したものとみなされます合併、買収、その後の所有者またはオペレーターへのNeowizの資産の全部または実質的にすべての売却、または同様の事由において、お客様の個人情報の使用に関する義務を負います。 ユーザー名を選択する際に、本名や他の人の本名を使用しないでください。掲示板やフォーラムのようなサービスに参加している間は、インターネットの一般市民があなたのユーザー名を利用できるので、これらのサービスを利用する際には慎重を期する必要があります。当社は、当社のサービスを通じて第三者に開示する可能性のある情報を保護する責任を負いません。 +13歳未満のユーザーの年齢 このウェブサイトのサービスまたはコンテンツは、13歳未満の子供向けではありません。当社のコンテンツは、児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）に準拠しており、13歳未満の子供を対象とすることはありません。あなたが13歳未満の場合、このウェブサイトとゲームはあなたに適していません。したがって、ウェブサイトやゲームを使用する前に、あなたまたはあなたの親または保護者が、ウェブサイトやゲーム、またはこれらの条件と同様の使用許諾契約を使用することに代わって同意と承諾を与える場合を除き、ゲームをプレイする。追加情報については、利用規約とエンドユーザー使用許諾契約書を参照してください。 +リンクと第三者サービス。 広告を含むサードパーティのサイトへのリンクをクリックすると、サイトを離れて選択したサイトに移動します。当社は第三者の活動を管理することはできないため、第三者による個人情報の使用については一切の責任を負うことはできません。また、当社がネオビズと同じプライバシーおよびセキュリティプラクティスを遵守することを保証することはできません。サービスをリクエストする他のサービスプロバイダのプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。サイトにリンクされている第三者のウェブサイトにアクセスする場合は、個人情報を提供する前にそのサイトのプライバシーポリシーを調べる必要があります。 +個人情報へのアクセスまたは変更。 Neowizに保存されているお客様の個人情報を確認および更新するには、お客様のアカウントにアクセスしてください。 +個人情報のセキュリティ。 Neowizは、送信中および受信後に私たちに提出された個人情報を保護するために、一般に認められている業界標準に従います。サイトに機密情報（クレジットカード番号など）を入力すると、SSL（Secure Socket Layer）技術を使用してその情報が暗号化されます。しかし、インターネット上での送信方法や電子記憶方法は、完全に安全です。したがって、お客様の個人情報を保護するために商業的に許容可能な手段を使用するよう努めていますが、絶対的な安全性を保証するものではありません。 +米国外の人々のための情報。 このプライバシーポリシーに同意することにより、本書に記載された利用規約を理解するのに十分な英語の知識と知識があることを確認します。欧州連合諸国において、ここで使用される「個人情報」などの用語は、1995年10月24日の欧州議会および理事会の指令95/46 / ECで定義されている「個人データ」を指します。個人データの処理およびそのようなデータの自由な移動（「指令」）に関する個人 あなたが自発的にそれを提供しない限り、私たちはあなたからの個人データを収集しません。本サイトを使用することにより、お客様は、本プライバシーポリシーに記載されている目的に関連して、当社がEU外でお客様の個人情報を転送することに同意するものとします。お客様の個人情報は、該当する場合は、米国および/またはその他のEU圏外の管轄区域に移転することがあります。 韓国でサービスまたはサイトを使用している場合は、このプライバシーポリシー（http://www.pmang.com/pmang_policy.nwz?tab=3）に加えて、下記のリンクのプライバシーポリシーも適用されます。 +サイトの使用を規制するその他の契約。 このプライバシーポリシーに加えて、本サイトの使用に関するお客様の権利と義務は、当社の利用規約、エンドユーザー使用許諾契約書、その他の補足契約、およびその他適用されるポリシー、ガイドライン、および要件に準拠しています。サイトを使用するためにサインアップするときは、そのような契約を慎重に検討してください。サービスを使用する前に、各契約に拘束されることに同意しなければなりません。 +プライバシーポリシーの変更通知。 本サイトを使用することにより、お客様はNeowizのプライバシーポリシーへの同意を意味します。このプライバシーポリシーに同意しない場合は、本サイトを使用しないでください。当社は、いつでもこのプライバシーポリシーを変更する権利を留保していますので、頻繁に確認してください。このポリシーに重大な変更を加えた場合は、このプライバシーポリシーの先頭にある「最終更新日」の日付も変更し、電子メール、ポップアップ画面、または別の場所で通知することがありますサイト。お客様が本サイトを引き続き使用することは、当社のプライバシーポリシーの変更を受け入れることを意味します。 +お問い合わせ このプライバシーポリシー、本サイトの実践、または当サイトとの取引に関するご質問は、bs_support@neowiz.comまでご連絡ください。 |
